Quienes somos
¡Hola! Somos LISBIFF • Lisboa Indie Film Festival, un festival de cine internacional con eventos de proyección de Lisboa, Portugal, y miembro de IBERIFF • Iberia Indie Film Festivals, que celebra y proyecta nuevas producciones y artistas independientes de todas partes del mundo en Madrid (MADRIFF), Barcelona (BARCIFF), València (VALÈIFF), Sevilla (SEVIFF) y Lisboa (LISBIFF).
LISBIFF promociona las películas seleccionadas en su página web oficial www.iberiff.org y redes sociales, donde los seleccionados pueden compartir sus nominaciones con sus seguidores. Películas de ficción, animación, documental y experimental de cualquier género y tema son bienvenidas.
A continuación, verá las reglas y los términos que acepta al enviar películas, videos y otros materiales a nuestro festival.
Inscripciones
1.1 LISBIFF acepta películas portuguesas y extranjeras con subtítulos en portugués o inglés, o sin subtítulos si la lengua hablada en la película es portugués o inglés;
1.2 Todas las películas enviadas son vistas por LISBIFF;
1.3 Las tasas de inscripción deben ser pagadas a través de nuestras plataformas de inscripción en el momento de la presentación y no son reembolsables (las películas realizadas por directores españoles tienen descuento en la cuota de inscripción a través de la categoría "directores lusohablantes");
1.4 Se aceptan inscripciones múltiples del mismo remitente. Una inscripción y tasa de inscripción deben acompañar cada película;
1.5 Las películas pueden ser inscritas más de una vez, en caso de que no hayan sido seleccionadas en las ediciones anteriores;
1.6 Las películas deben ser enviadas a través de nuestras plataformas de inscripciones (Festhome en la URL festhome.com/festival/lisbiff, Film Freeway en la URL filmfreeway.com/lisbiff o Click For Festivals en la URL clickforfestivals.com/) y deben estar disponibles para verlas a través de estas plataformas. No se aceptan envíos postales;
1.7 Aceptamos trabajos de cualquier país del mundo producidos a partir del 1 de enero de 2021;
1.8 LISBIFF no envía exenciones, bonos de descuento ni inscripciones gratuitas.
Categorías
2.1 Todas las películas deben ser enviadas en formato digital en la categoría correcta de acuerdo con su duración:
• Supershort (documental, ficción, experimental): hasta 5 minutos;
• Cortometraje (documental, ficción, experimental): hasta 30 minutos,
• Corto-Documental: hasta 30 minutos;
• Corto-Animación: hasta 30 minutos;
• Featurette (animación, documental, ficción): de 30 a 60 minutos,
• Largometraje: +60 minutos;
• Largometraje Documental: +60 minutos;
• Vídeo Musical.
• Mejor Dirección (Todas las películas enviadas compiten en esta categoría sin cargo adicional)
• Mejor Actor (Todas las películas enviadas compiten en esta categoría sin cargo adicional)
• Mejor Actriz (Todas las películas enviadas compiten en esta categoría sin cargo adicional)
Selección Oficial • Premios
3.1 A cada trimestre se seleccionará una serie de películas de cada categoría para la competencia;
3.2 Nuestro equipo elegirá, a su discreción (entre los Supercortos, Cortometrajes, Cortos-Animación, Cortos-Documental y Vídeos Musicales seleccionados), las obras a proyectar en los eventos trimestrales en la Fábrica do Braço de Prata; tal elección no tiene ninguna relación con la selección de los ganadores en diciembre. Featurettes, Largometrajes y Largometrajes Documental participan del certámen pero no son exhibidos en los eventos trimestrales;
3.3 A fines de noviembre, el jurado seleccionará los ganadores de cada categoría para el evento de premiación en Lisboa - Portugal, en diciembre;
3.4 Todas las películas ganadoras recibirán el Trofeo LISBIFF;
3.5 El envío no garantiza su película como selección oficial de LISBIFF, la selección no garantiza su proyección y la selección no garantiza su película como ganadora;
3.6 La decisión del comité de selección de LISBIFF y de los jurados son definitivos, el resultado de las inscripciones se divulgará a través de nuestras plataformas de inscripción y es responsabilidad del remitente realizar el seguimiento del estado de su inscripción;
3.7 LISBIFF no ofrece feedback sobre las películas enviadas o sobre la decisión del jurado.
Responsabilidad
4.1 LISBIFF no publica películas en su página web o redes sociales;
4.2 LISBIFF puede utilizar imágenes de sus películas, el tráiler y el material del paquete de prensa con fines promocionales en su página web o en las redes sociales y adaptarlos a su identidad visual;
4.3 LISBIFF no paga honorarios, costes de viaje o derechos de proyección;
4.4 Las liberaciones para todo el contenido, incluidos, entre otros, música y talento, deben ser obtenidos por el cineasta;
4.5 LISBIFF no es responsable de ninguna infracción de derechos de autor o uso no autorizado;
4.6 Al enviar una película, usted acepta indemnizar y mantener inofensivo a LISBIFF de y contra cualquiera y todas las reclamaciones, responsabilidades, pérdidas, daños y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y los costos del tribunal) en los que pueda incurrir motivo de cualquier reclamación relacionada con derechos de autor, marcas registradas, créditos, publicidad, detección y pérdida o daño de los videos de proyección enviados;
4.7 LISBIFF se reserva el derecho de realizar cambios en la configuración del festival sin previo aviso si lo ve necesario.
Descalificación
5.1 Las películas enviadas en la categoría incorrecta se descalifican automáticamente;
5.2 El incumplimiento de los requisitos de elegibilidad o de envío de materiales solicitados por la organización dará lugar a la descalificación en cualquier fase del certamen (inscripción, selección o premiación);
5.3 LISBIFF puede descalificar una película seleccionada y borrar el contenido promovido en su página web y redes sociales si la película inscrita está involucrada en disputas legales o cualquier situación que disminua la credibilidad del festival;
5.4 La descalificación no dará derecho al remitente a un reembolso de la tasa de inscripción;
5.5 LISBIFF no reembolsa tasa de inscripción si uno decide retirar su película del festival.
Aceptación de las bases.
6.1 Participación en el LISBIFF • Lisboa Indie Film Festival (Festival de Cine Independiente de Lisboa) implica en la aceptación de estas reglas.
