INFO • COVID-19
gallery/m2003 • far away from time

FAR AWAY FROM TIME • 2020

DIRECTOR: Deyan Tsvyatkov

PAÍS: Bulgaria

DURACIÓN: '18

 

SINOPSIS: El amor de una pareja ha hecho que el tiempo se detenga. Aislados en un mundo estático, los problemas en sus relaciones comienzan a salir a la superficie.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

• Mejor Dirección

CORTOMETRAJES

gallery/b bulgaria
gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • biba

BIBA • 2018

DIRECTOR: Maja Prettner

PAÍS: Eslovenia

DURACIÓN: '25


SINOPSIS: Biba es una peluquera de buen corazón que resuelve los problemas de todos los que se sientan en su sillón de peluquería terapéutica. Después de haber estado soltera por un tiempo, de repente se enfrenta a un desafío: su madre quiere que traiga una cita a su fiesta de cumpleaños.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/b eslovenia
gallery/barciff • laurels • official selection

DIRECTOR: Eirik Tveiten

PAÍS: Noruega

DURACIÓN: '15


SINOPSIS: Hassan está enamorado de su hermosa vecina Helene, pero sus inseguridades y habilidades de lenguaje fallidas, y no menos importante, el borracho y el centro comercial Santa, se interponen en el camino.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • hassan

HASSAN • 2019

gallery/b noruega

DIRECTOR: Xanti Rodriguez

PAÍS: España

DURACIÓN: '17

SINOPSIS: Lekaime es una película corta ambientada en los años 40 después de la visita de Hitler a Franco en Hendaya.

Título de terror fantástico rodeado de ocultismo, magia negra y conmovedor la controversia del robo de neonatos por parte de un pequeño colectivo eclesiástico.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • lekaime

LEKAIME • 2018

gallery/b espanha

DIRECTOR: Loris Di Pasquale

PAÍS: Italia

DURACIÓN: '18

 

SINOPSIS: Aleksia es una adolescente turbulenta de origen ruso, ha crecido con su madre y su hermano pequeño en los suburbios de Marghera. Después de confesarle a su amiga Angela que está embarazada, la empujan a robar una tableta para recaudar dinero para el aborto. Sin embargo, navegar por el robo se vuelve malo y Aleksia es arrestada por la policía.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • aleksia

ALEKSIA • 2018

gallery/b italia

DIRECTOR: José León

PAÍS: España

DURACIÓN: '15


SINOPSIS: Un hombre intenta llegar a la cima de una montaña alejándose de sus problemas personales y de su vida cotidiana. En el trayecto, se encontrará con otro tipo que le acosará constantemente durante el camino. El hombre que bajará de la montaña será una persona totalmente diferente a la que vemos al inicio.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • precipicio

PRECIPICIO • 2020

gallery/b espanha

DIRECTOR: Fernando Bonelli

PAÍS: España

DURACIÓN: '20


SINOPSIS: Un día la vida te aísla del mundo. Sin previo aviso. Desconexión. Como estar sola en el espacio. Es lo que le ocurrió a Ana. No más discos ni más giras; no más escenarios. Sólo la música, en su interior, y Juan, su amor, su mitad, su Tierra. Tres años después, Ana comienza a sentirse fuerte. Pero hoy no ha sido un buen día. Hoy, su burbuja tiembla.

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje


gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • la tierra

LA TIERRA LLAMANDO A ANA

• 2019

gallery/b espanha

DIRECTOR: Luke Morgan

PAÍS: Irlanda

DURACIÓN: '14


SINOPSIS: Una película de Project Spatula, producida por Morgan Creative, John Herbert y Seamus Scanlon. Basado en el galardonado cuento de Seamus Scanlon. 


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/m2003 • the butterfly love song

THE BUTTERFLY LOVE SONG • 2019

gallery/b irlanda

DIRECTOR: Sam Yazdanpanna

PAÍS: Irán

DURACIÓN: '15


SINOPSIS: Cuando un nieto acompaña a su amado abuelo iraní a una visita al médico, se les dice que el abuelo tiene una enfermedad terminal. El nieto necesita traducir las malas noticias, pero decide doblegar la verdad. Al hacerlo, espera poder mantenerlo con vida por más tiempo, pero al mismo tiempo tiene que cargar con el peso de su mentira.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • only death

ONLY DEATH NEVER LIES • 2020

gallery/b ira

DIRECTOR: François Lluelles, Vincent Lluelles

PAÍS: Francia

DURACIÓN: '20

 

SINOPSIS: Enero de 1885. Cuando sale el sol sobre el Bois de Boulogne, Isidore Gustave René de La Vieuville y Paul Adolphe Marie Prosper Granier de Cassagnac se enfrentan en un duelo. Fernand y Gaston, dos mendigos que pasaron la noche en el bosque, vigilan la escena desde detrás de los árboles. Cuando una bala perdida finalmente golpea al pobre Gastón en la cabeza, Fernand no tiene más remedio que desafiar al Barón de Cassagnac a un duelo para vengar a su amigo perdido.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • je ne mange

JE NE MANGE PAS DE CE PAIN-LÀ

• 2019

gallery/b franca

DIRECTOR: Joaquín Tamargo

PAÍS: España

DURACIÓN: '14

 

SINOPSIS: Carlos es un tipo solitario y triste que vive obsesionado con una película: El Sueño Eterno. La película se reproduce en bucle en su televisor, de modo que sus personajes han ido tomando vida propia en la cabeza de Carlos y de alguna manera forman parte de su vida. Está enamorado de Carol, la actriz protagonista, cuyo final trágico dentro de la historia le atormenta. En su obsesión Carlos le declara su amor y le propone salvarla, encontrando un final alternativo al esperado, un final en el que puedan vivir juntos para siempre.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/b2003 • el sueno

EL SUEÑO ETERNO • 2019

gallery/b espanha
gallery/barciff • laurels • best director